94歲法國文學翻譯家郝運逝世,曾獲翻譯文化終身成就獎-综艺资讯

                                                                                    2019年06月16日 12:16 来源:综艺资讯 编辑:大发一分快三app

                                                                                    大发一分快三app

                                                                                    【一卡通互联互通】

                                                                                    澎湃新聞記者從上海市文學藝術界聯合會方面獲悉┊♀,資深翻譯家、上海文史研究館館員郝運於2019年6月10日下午在仁濟醫院西院逝世☆,享年94歲?。

                                                                                    公開簡歷顯示▽,郝運⊙,原名郝連棟□,法國文學翻譯家∟∟,1925年生於江西南昌△♀▽,祖籍河北省大成縣(現為天津市靜海區)?π,民進會員﹡∴△,上海文史研究館館員⊙,中國作家協會、上海翻譯家協會會員▽〇♂。

                                                                                    郝運曾譯出《紅與黑》《巴馬修道院》《黑鬱金香》《都德小說選》及合譯《三個火槍手》《莫泊桑中短篇小說全集》等六十多種法國文學名著♂∵∴。2002年▽,郝運獲上海翻譯家協會頒發的「中國資深翻譯家」榮譽稱號♂◇,2015年獲中國翻譯協會授予的「翻譯文化終身成就獎」⌒┊,2016年獲中共上海市委宣傳部、上海市重大文藝創作領導小組頒發的「2015年度上海文藝家榮譽獎」▽⌒。

                                                                                    郝運的青少年時代在國難當頭、戰亂頻仍中度過┊♀☆,先後在南京、重慶、昆明求學↑△┊。1946年△,郝運畢業於昆明中法大學法國文學系♂,1947年任職于南京中國紅十字會總會《紅十字月刊》♂。

                                                                                    中華人民共和國成立后﹡△△,郝運分別在平明出版社、上海新文藝出版社任編輯▽□△,1958年春因肺病複發☆,向出版社提請辭職獲准┊⊙♀,病愈后專職從事法國文學翻譯♂,翻譯生涯達七十年﹡。

                                                                                    推荐阅读:三楼抛下新生男婴